Sylvester Stallone Robert "Rocky" Balboa Talia Shire Adrianna "Adrian" Pennino Burt Young Paulie Pennino Carl Weathers Apollo Creed Burgess Meredith Mickey Goldmill Thayer David George "Miles" Jergens Joe Spinell Tony Gazzo Al Silvani Cut Man George O'Hanlon TV Commentator 2 Stan Shaw Dipper Pedro Lovell Club Fighter Tony Burton Tony "Duke" Evers Hank Rolike Apollo Corner Man Shirley O'Hara Secretary Frank Stallone Streetcorner Singer Lloyd Kaufman Drunk Frank Stallone Timekeeper Joe Frazier Himself Michael Dorn Apollo Creed's Bodyguard (uncredited) Arnold Johnson Spectator (uncredited) Stu Nahan Fight Commentator (uncredited) Lavelle Roby Mary Anne Creed (uncredited) Arthur Tovey Reporter (uncredited) Sylvester Stallone - نویسنده - John G. Avildsen - کارگردان -

دوبله فارسی 2023 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.2 IMDb

دوبله فارسی 2021 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2021 7.1 IMDb

دوبله فارسی 2022 8.5 IMDb