Steve Guttenberg Carey Mahoney Bubba Smith Hightower David Graf Tackleberry Michael Winslow Larvell Jones Bruce Mahler Doug Fackler Marion Ramsey Laverne Hookes Colleen Camp Kirkland Howard Hesseman Pete Lassard Art Metrano Lt. Mauser George Gaynes Commandant Lassard Bobcat Goldthwait Zed Julie Brown Chloe Peter Van Norden Vinnie Schtulman Tim Kazurinsky Merchant Ed Herlihy Dooley Sandy Ward Sistrunk Lance Kinsey Proctor George R. Robertson Chief Hurst Arthur Batanides Old Man Kirkland Jackie Joseph Mrs. Kirkland Monica Parker Namu Jennifer Darling Mayor Lucy Lee Flippin Mom in Mercedes Jason Hervey Brat Diana Bellamy Nurse Jim Boyce Preppy Guy Rich Hall Street Punk (uncredited) G. W. Bailey Wedding Guest (uncredited) Jerry Paris - کارگردان -

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

2000 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2021 7.1 IMDb

2021 8.7 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.2 IMDb

دوبله فارسی 2023 8.3 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2023 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.3 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.6 IMDb