Barbara Nedeljáková Angelique Dave Sheridan Kifo Mleta Naomi Grossman Natalie Rochefort Tony Todd Major General Frost Amanda Bearse Marjorie Phelps Cary-Hiroyuki Tagawa Michael Morel Lar Park Lincoln Sidney Scott Robert LaSardo Father Rodriguez Eva Habermann Diabla Mick Garris Dr. Gage Creed Lynn Lowry Mother Mary Michaela Schaffrath Heidi Lönz Nick Principe Hans Leiber Yan Birch Godfrey Graves Thomas Morris Klaus Richter Micaela Schäfer Amazone Ralf Richter Joseph Langner Tobias Schenke Leon Kramer Charles Rettinghaus Rainer Wein Oliver Kalkofe Goering Nick Dong-Sik J.J. Jackson Asami Fumiko Katsube Alex Reece Camera Guy Mad Dog

دوبله فارسی 2021 8.2 IMDb

دوبله فارسی 2021 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2021 5.9 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.2 IMDb

2000 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2019 8.4 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.7 IMDb