Vegar Hoel Martin Jocelyn DeBoer Monica Martin Starr Daniel Ingrid Haas Blake Stig Frode Henriksen Glenn Kenneth Kristoffer Joner Sidekick Zombie Hallvard Holmen Gunga Amrita Acharia Mary Derek Mears Stavarin Christian Rubeck Lars Wold Bjarte Tjøstheim Priest Charlotte Frogner Hanna Ingar Helge Gimle Doktor Brochman Hanna María Karlsdóttir Eldre Dame Talvik Laufey Elíasdóttir Sykepleier Stig Frode Henriksen - نویسنده - Vegar Hoel - نویسنده - Tommy Wirkola - کارگردان - Tommy Wirkola - نویسنده -

دوبله فارسی 2023 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.2 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.4 IMDb

2019 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2021 7.1 IMDb

دوبله فارسی 2022 8.5 IMDb