Mel Gibson Thomas Craven Ray Winstone Darius Jedburgh Shawn Roberts Burnham Bojana Novaković Emma Craven Danny Huston Bennett Denis O'Hare Moore Jay O. Sanders Whitehouse Gbenga Akinnagbe Det. Darcy Jones Wayne Duvall Chief of Police Frank Grillo The agent one Sol E. Romero Hospital Nurse Tom Kemp Paul Honeywell Rick Avery Robinson Jr. Peter Hermann Sanderman Bill Thorpe Watch Sergeant Damian Young Senator Jim Pine Gabrielle Popa Young Emma Nico Evers-Swindell State Trooper #2 Paul Sparks Northampton Police Detective Christy Scott Cashman Detective Vicki Hurd Dossy Peabody Annie - Bennett's Asst. Gordon Peterson Interviewer Peter Epstein Agent Two Molly Schreiber Reporter #1 Celeste Oliva Janet Stephanie Atkinson Mrs. Craven / Emma's Mom (uncredited) Terry Conforti Wife of Senator Pine (uncredited) Susan Farese Nurse with Melissa's Parents / Commuter (uncredited) Suzanne Gillies Meter Maid (uncredited) Martin Campbell - کارگردان - William Monahan - نویسنده -

دوبله فارسی 2023 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2021 7.1 IMDb

دوبله فارسی 2022 8.5 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.2 IMDb

دوبله فارسی 1997 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.8 IMDb

2000 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2019 8.4 IMDb

دوبله فارسی 2020 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.2 IMDb