Will Ferrell Detective Allen Gamble Mark Wahlberg Detective Terry Hoitz Eva Mendes Sheila Gamble Samuel L. Jackson P.K. Highsmith Brooke Shields Brooke Shields Rosie Perez Herself Dwayne Johnson Christopher Danson Ice-T Narrator (voice) Michael Keaton Captain Gene Mauch Brett Gelman Hal Ray Stevenson Roger Wesley Roy T. Anderson Rasta Larnell Stovall Rasta Steve Coogan David Ershon Rob Riggle Martin Damon Wayans Jr. Fosse Bobby Cannavale Jimmy Anne Heche Pamela Boardman Zach Woods Douglas Adam McKay Dirty Mike Ben Schwartz Beaman's Assistant Andy Buckley Don Beaman Rob Huebel Officer Watts Natalie Zea Christinith Lindsay Sloane Francine Horatio Sanz Gallery Owner Thomas Middleditch Gallery Attendee Tracy Morgan Himself Chris Gethard Clerk Zak Orth Accountant Zoe Lister-Jones Therapist Adam McKay - نویسنده - Adam McKay - کارگردان -

دوبله فارسی 2023 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.2 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.4 IMDb

2019 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2021 7.1 IMDb

دوبله فارسی 2022 8.5 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.8 IMDb