Charlton Heston Capt. Colt Saunders Anne Baxter Lorna Hunter Saunders Gilbert Roland Innocencio Ortega, Grand Vacaro Tom Tryon Beauregard 'Cinch' Saunders Forrest Tucker Deputy Commissioner Cable Bruce Bennett Commissioner Harrison Elaine Stritch Ruby LaSalle Barton MacLane Yates Peter Hansen Lt. Marr John Harmon Mr. Massey Ross Bagdasarian Asuncion Ortega Robert Blake Rafael Ortega (as Bobby Blake) Jamie Farr Pedro Ortega (as Jameel Farah) Raymond Greenleaf Carleton Roy Engel Carpetbagger Argentina Brunetti Maria Kenneth MacDonald Croupier (uncredited) Frank Cady Doctor Rudolph Maté - کارگردان -

دوبله فارسی 2023 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2015 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2012 8.4 IMDb

دوبله فارسی 2016 6.8 IMDb

دوبله فارسی 1998 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 4.5 IMDb

دوبله فارسی 2017 5.6 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2007 7.5 IMDb

2014 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2007 7.7 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.1 IMDb

دوبله فارسی 1970 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2020 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2017 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2018 7.3 IMDb

دوبله فارسی 2013 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2021 5.9 IMDb