John Wayne Sam McCord Stewart Granger George Pratt Ernie Kovacs Frankie Canon Fabian Billy Pratt Capucine Michelle "Angel" Bonet Mickey Shaughnessy Peter Boggs Karl Swenson Lars Nordqvist Kathleen Freeman Lena Nordqvist John Qualen Logger Stanley Adams Breezy Alan Carney Bartender (uncredited) James Griffith Salvation Army Leader Joe Sawyer Land Commissioner Richard Deacon Angus Johnny Lee Coachman Esther Dale Woman at Picnic Lilyan Chauvin Jenny Lamont Douglas Dick Lieutenant Joey Faye Artist Barbara Hines Dans Hall girl John Burnside Miner (uncredited) Lilyan Chauvin Jenny Lamont (uncredited) Richard Collier Steambath - Skinny Sourdough (uncredited) Stephen Courtleigh Duggan (uncredited) Richard Deacon Angus - Hotel Desk Clerk (uncredited) Ben Hecht - نویسنده - Henry Hathaway - کارگردان - Ladislas Fodor - نویسنده - Martin Rackin - نویسنده -

دوبله فارسی 2023 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.2 IMDb

دوبله فارسی 2021 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2021 7.1 IMDb

دوبله فارسی 2022 8.5 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.2 IMDb