Robert Mitchum Philip Marlowe Charlotte Rampling Mrs. Grayle / Velma John Ireland Nulty Sylvia Miles Mrs. Florian Anthony Zerbe Brunette Harry Dean Stanton Billy Rolfe Jack O'Halloran Moose Malloy Joe Spinell Nick Sylvester Stallone Jonnie Kate Murtagh Amthor John O'Leary Marriott Walter McGinn Tommy Ray Burton Gilliam Cowboy Jim Thompson Mr. Grayle Ted Gehring Roy Logan Ramsey Commissioner Jack Bernardi Louis Levine Jerry Fujikawa Fence Mark Allen 3rd Detective Napoleon Whiting Hotel Clerk Cheryl Smith Doris Dino Washington Bouncer Harry Caesar Bartender Joan Shawlee Woman in Ballroom Eddra Gale Singer Jack Berle Maitre D' (uncredited) Raymond Chandler - نویسنده - Dick Richards - کارگردان -

دوبله فارسی 2023 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.2 IMDb

دوبله فارسی 2021 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2021 7.1 IMDb