Glenn Ford Lt. Cmdr. Barney Doyle Ernest Borgnine Lt. Archer 'Archie' Sloan Diane Brewster Jane Doyle Dean Jones Lt. Jake 'Fuzz' Foley L.Q. Jones 'Hash' Benson Philip Ober Adm. Samuel Setton Richard Carlyle Cmdr. Don Adams Fredd Wayne Orville 'Goldy' Goldstein Don Keefer Ens. Ron Milligan Robert Hardy Lt. Redley Paul Picerni Lt. Burt Fisher Kimberly Beck Sam Edwards Biff Elliot Al Freeman, Jr. Frank Gorshin Norman Grabowski Louis Quinn Crewman Metcalf William Schallert Captain of the Bluefin Joseph Pevney - کارگردان -

دوبله فارسی 2023 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.2 IMDb

دوبله فارسی 2021 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.4 IMDb

2019 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2021 7.1 IMDb