Anthony Hopkins C. S. 'Jack' Lewis Debra Winger Joy Gresham Edward Hardwicke Warnie Lewis John Wood Christopher Riley Michael Denison Harry Harrington Peter Firth Dr Craig Matthew Delamere Simon Chadwick Julian Fellowes Desmond Arding Julian Firth Father John Fisher Robert Flemyng Claude Bird Peter Howell College President Pat Keen Mrs Young Karen Lewis Hotel Receptionist Roddy Maude-Roxby Arnold Dopliss Gerald Sim Superintendent Registrar James Frain Peter Whistler Joseph Mazzello Douglas Gresham Tim McMullan Nick Farrell Toby Whithouse Frith Scott Handy Standish Roger Ashton-Griffiths Dr Eddie Monk Howard Lew Lewis Tea Room Waiter John Quentin Station Acquaintance Alan Talbot College Porter Sylvia Barter Woman in Bookshop Pauline Melville Committee Chairwoman Sophie Stanton Lecture Committee Ninka Scott Lecture Committee Walter Sparrow Fred Paxford Norman Bird Taxi Driver Witness William Nicholson - نویسنده - William Nicholson - نویسنده - Richard Attenborough - کارگردان -

دوبله فارسی 2023 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2022 8.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2019 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.2 IMDb

دوبله فارسی 1997 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.8 IMDb

2000 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2019 8.4 IMDb

دوبله فارسی 2023 8.3 IMDb

2022 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2024 8.8 IMDb

2021 8.7 IMDb