فیلم بل و سباستین: نسل جدید ، در مورد پسری ده ساله به نام سباستین است که با بی‌میلی قبول می‌کند تابستان را در کوهستان با مادربزرگ و عمه‌اش سپری کند. روزهای سباستین به آرامی و بدون هیچ هیجان خاصی می‌گذرد تا اینکه با سگی بزرگ به نام بل روبرو می‌شود که توسط صاحبش با او بدرفتاری می‌شود. حال سباستین با محافظت از دوست جدید خود هیجان‌انگیزترین تابستان عمرش را سپری می‌کند و…