Bruce Ramsay Phillip L'Merchant / John Merchant / Dr. Paul Merchant Valentina Vargas Angelique Doug Bradley Pinhead Charlotte Chatton Genevieve L'Merchant Adam Scott Jacques Kim Myers Bobbi Merchant Mickey Cottrell Duc de L'Isle Louis Turenne Auguste Courtland Mead Jack Merchant Louis Mustillo Sharpe Paul Perri Edwards Pat Skipper Carducci Christine Harnos Rimmer Wren T. Brown Parker Michael Polish Twin Cenobite #1 Mark Polish Twin Cenobite #2 Tom Dugan Chamberlain Laura Albert Valerie Dyson (uncredited) Phil Fondacaro Surgeon - The Jester (uncredited) Kenneth Tobey Hologram Priest (uncredited) Peter Atkins - نویسنده - Kevin Yagher - کارگردان -

دوبله فارسی 2021 8.2 IMDb

دوبله فارسی 2021 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2021 5.9 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2019 8.4 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2015 8.1 IMDb

دوبله فارسی 2024 8.8 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2010 8.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.2 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2014 8.6 IMDb