Dean Winters Trevor Gooden Ashley Laurence Kirsty Cotton Rachel Hayward Dr. Allison Dormer Sarah-Jane Redmond Gwen Stevens Doug Bradley Pinhead / Merchant William S. Taylor Det. Mike Lange Ken Camroux-Taylor Dr. Ambrose Trevor White Bret Michael J Rogers Detective Givens Jody Thompson Tawny Kaaren de Zilva Sage Dale Wilson Chief Surgeon / Surgeon Cenobite Brenda McDonald Angular Nurse Sarah Hayward Stitch Cenobite Clive Barker - نویسنده - Carl V. Dupré - نویسنده - Rick Bota - کارگردان -

دوبله فارسی 2024 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2021 7.1 IMDb

دوبله فارسی 2020 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.2 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2021 7.3 IMDb

2022 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2017 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2015 8.1 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2010 8.8 IMDb

دوبله فارسی 2023 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2023 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.2 IMDb