Steven Brand Dr. Ross Craven Nick Eversman Steven Craven Tracey Fairaway Emma Craven Devon Sorvari Sarah Craven Stephan Smith Collins Pinhead Fred Tatasciore Pinhead (voice) Jay Gillespie Nico Bradley / Pseudo Pinhead Sebastien Roberts Peter Bradley Sanny van Heteren Kate Bradley Daniel Buran Vagrant Jolene Andersen Female Chatterer Adel Marie Ruiz Mexican Girl Sue Ann Pien Hooker / Skinned Face Girl #1 Clive Barker - نویسنده - Víctor García - کارگردان -

دوبله فارسی 2025 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2019 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2023 5.4 IMDb

دوبله فارسی 2020 7.1 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.3 IMDb

دوبله فارسی 2023 7.6 IMDb

2020 3.0 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.9 IMDb

2022 6.5 IMDb

2014 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2024 4.8 IMDb

دوبله فارسی 2013 7.5 IMDb

2024 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.1 IMDb