Roman Polanski Trelkovsky Isabelle Adjani Stella Melvyn Douglas Monsieur Zy Bernard Fresson Scope Shelley Winters The Concierge Gérard Jugnot Office Clerk Josiane Balasko Office Worker Raoul Guylad Priest Lila Kedrova Madame Gaderian Jo Van Fleet Madame Dioz Claude Piéplu Neighbour Rufus Georges Badar Romain Bouteille Simon Jacques Monod Cafe Owner Jean-Pierre Bagot Policeman Bernard-Pierre Donnadieu Bar waiter André Penvern Cafe waiter Albert Delpy Neighbour Claude Dauphin Husband at accident Éva Ionesco Bettina - Madame Gaderian's daughter Maïté Nahyr Lucille Florence Blot Madame Zy Michel Blanc Scope's Neighbor Gérard Brach - نویسنده - Roman Polanski - نویسنده - Roman Polanski - کارگردان - Roland Topor - نویسنده -

دوبله فارسی 2023 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2021 7.1 IMDb

دوبله فارسی 2022 8.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.2 IMDb

دوبله فارسی 1997 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.8 IMDb

2000 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2019 8.4 IMDb

دوبله فارسی 2020 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.2 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2023 8.3 IMDb