Sandra Bullock Scarlet Overkill (voice) Jon Hamm Herb Overkill (voice) Michael Keaton Walter Nelson (voice) Allison Janney Madge Nelson (voice) Steve Coogan Professor Flux / Tower Guard (voice) Jennifer Saunders Reine Elizabeth II (voice) Geoffrey Rush Narrator (voice) Steve Carell Gru (voice) Pierre Coffin Stuart, Kevin and Bob (voices) Katy Mixon Tina (voice) Michael Beattie VNC Announcer / Walter Jr. (voice) Hiroyuki Sanada Sumo (voice) Ava Acres Additional Voices (voice) Sherry Lynn Additional Voices (voice) Mickie McGowan Additional Voices (voice) Carlos Alazraqui Additional Voices (voice) Lori Alan Additional Voices (voice) Bob Bergen Additional Voices (voice) Jim Cummings Additional Voices (voice) John Cygan Additional Voices (voice) Brian T. Delaney Additional Voices (voice) Bill Farmer Additional Voices (voice) Keith Ferguson Additional Voices (voice) Jess Harnell Additional Voices (voice) John Kassir Additional Voices (voice) Lewis Macleod Additional Voices (voice) Danny Mann Additional Voices (voice) Mona Marshall Additional Voices (voice) Laraine Newman Additional Voices (voice) Andy Nyman Additional Voices (voice) Jan Rabson Additional Voices (voice) Mindy Sterling Additional Voices (voice) Tara Strong Additional Voices (voice) Jim Ward Additional Voices (voice) James Daniel Wilson Additional Voices (voice) Pierre Coffin - کارگردان - Brian Lynch - نویسنده -

دوبله فارسی 2023 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.2 IMDb

دوبله فارسی 2021 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.6 IMDb