Steve Carell Evan Baxter Morgan Freeman God Lauren Graham Joan Baxter Johnny Simmons Dylan Baxter Graham Phillips Jordan Baxter Jimmy Bennett Ryan Baxter John Goodman Congressman Long Wanda Sykes Rita John Michael Higgins Marty Jonah Hill Eugene Tannenbaum Molly Shannon Eve Adams Harve Presnell Congressman Burrows P. J. Byrne Evan's Staffer Ralph Louis Harris Evan's Staffer Arden Myrin Evan's Staffer Brian Howe Builder Ralph P. Martin Delivery Guy Maile Flanagan Mailwoman Angela Martinez CNN Reporter Ed Helms Ed Carson - Ark Reporter David Barrera Ark Reporter Jeremiah Birkett Ark Reporter Jesse Burch Ark Reporter Rachael Harris Ark Reporter Casey Strand Ark Reporter Wayne Wilderson Ark Reporter Dean Norris Officer Collins Derick Alexander Capitol Policeman Scott Rollins Capitol Policeman Madison Mason Congressman Dodd Bruce Gray Congressman Hughes Paul Collins Congressman Stamp Lisa Arch Staffer Krista Carpenter Staffer Gerald Downey Staffer Simon Helberg Staffer Dylan Jones Staffer Jay Lay Staffer Suzy Nakamura Staffer Matt Price Staffer Irene Roseen Staffer Larry Sullivan Staffer Audrey Wasilewski Staffer Jon Wellner Staffer Channing Chase Neighbor Jim Doughan Neighbor Shelley Dowdy Neighbor Meagen Fay Neighbor Pete Gardner Neighbor Jan Hoag Neighbor Harry S. Murphy Neighbor Ruth Williamson Neighbor Don Dowe Newsroom Camera Operator Shashawnee Hall Newsroom Camera Operator Lucia Scarano Court Stenographer

دوبله فارسی 2023 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2019 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2020 5.4 IMDb

2000 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2008 5.8 IMDb