Mel Gibson Richard "Rick" Jarmin Goldie Hawn Marianne Graves David Carradine Eugene Sorensen Bill Duke Albert Diggs Stephen Tobolowsky Joe Weyburn Joan Severance Rachel Varney Harry Caesar Marvin Larson Jeff Corey Lou Baird Alex Bruhanski Raun John Pyper-Ferguson Jamie Clyde Kusatsu Mr. Takawaki Jackson Davies Paul Bernard Lossen Chambers Lossen Ken Camroux-Taylor Neff Wendy Van Riesen Secretary Lesley Ewen Night Receptionist Robert Metcalfe Dex Kevin McNulty Brad Robert Thurston Bank Teller Oscar Goncalves Bank Guard Blu Mankuma Plainclothesman Christopher Judge Cop at Cafe Paul Jarrett Carl Laemmle James Kidnie Underworld Boss Kim Kondrashoff Guard at Gate Danny Wattley Cement Worker David Seltzer - نویسنده - John Badham - کارگردان - Peter D. Marshall - کارگردان - Rob Cohen - کارگردان -

دوبله فارسی 2023 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.2 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.4 IMDb

2019 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2021 7.1 IMDb

دوبله فارسی 2022 8.5 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.8 IMDb