Sylvester Stallone Robert "Rocky" Balboa Talia Shire Adrianna "Adrian" Balboa Burt Young Paulie Pennino Sage Stallone Rocky Balboa Jr. Burgess Meredith Mickey Goldmill Richard Gant George Washington Duke Tony Burton Tony "Duke" Evers Delia Sheppard Karen Kevin Connolly Chickie Nicky Blair Fight Promoter Jonathan Avildsen Druggy Stu Nahan Fight Commentator Mark Thompson Reporter Kent H. Johnson Reporter Cindy Roberts Reporter Patrick Cronin Dr. Rimlan Tony Munafo Drinker LeRoy Neiman Fight Announcer Michael Pataki Nicoli Koloff Jennifer Flavin Delivery Girl Joe Sabatino Boxer Del Weston Boxer Billy D. Lucas Boxer Rodney Frazier Boxer Sylvester Stallone - نویسنده - John G. Avildsen - کارگردان -

دوبله فارسی 2023 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.2 IMDb

دوبله فارسی 2021 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2021 7.1 IMDb

دوبله فارسی 2022 8.5 IMDb