Paul Newman Ari Ben Canaan Eva Marie Saint Kitty Fremont Ralph Richardson Gen. Sutherland Peter Lawford Maj. Caldwell Lee J. Cobb Barak Ben Canaan Sal Mineo Dov Landau John Derek Taha Hugh Griffith Mandria Gregory Ratoff Lakavitch Felix Aylmer Dr. Lieberman David Opatoshu Akiva Ben Canaan Jill Haworth Karen Marius Goring Von Storch Alexandra Stewart Jordana Ben Canaan Martin Benson Mordekai Paul Stevens Reuben Martin Miller Dr. Odenheim Victor Maddern Sergeant George Maharis Yoav John Crawford Capt. Hank Schlosberg Shmuel Segal Dov Contact Proprietor Dahn Ben Amotz Uzi Ralph Truman Colonel Peter Madden Dr. Clement Joseph Fürst Avidan Paul Stassino Driver-Guide on Cyprus Mark Burns Lt. O'Hara Esther Ofarim Mrs. Hirschberg Zipora Peled Mrs. Frankel Clinton Greyn Officer Dalton Trumbo - نویسنده - Otto Preminger - کارگردان -

دوبله فارسی 2023 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.2 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

2019 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2021 7.1 IMDb

دوبله فارسی 2022 8.5 IMDb