هیچ‌کس روی ژرمی که در یک ویدئوکلوپ کار می‌کرد، یا بونا که نظافتچی فرودگاه بود، شرط نمی‌بست. بدون پول، بدون آشنا و با زبان انگلیسی بسیار ضعیف، چه کسی می‌توانست پیش‌بینی کند که آنها روزی به ایجنت‌های سرشناس NBA تبدیل شوند؟ آنها کمبود تجربه‌شان را با جسارت جبران می‌کنند و همواره به یک اصل وفادار می‌مانند: کسب‌وکاری با رویکرد انسانی. این دو با کشف استعدادهای خام و بداهه‌پردازی برای پیشرفت، آنقدر نقش بازی می‌کنند تا سرانجام موفق شوند و در مسیر دنبال کردن رویای آمریکایی خود، قراردادهایی چند میلیون دلاری به دست آورند...