Keira Knightley Sugar Plum Fairy Mackenzie Foy Clara Stahlbaum Eugenio Derbez Hawthorne Matthew Macfadyen Benjamin Stahlbaum Richard E. Grant Shiver Misty Copeland Ballerina Princess Helen Mirren Mother Ginger Morgan Freeman Drosselmeyer Jayden Fowora-Knight Captain Philip Hoffman Anna Madeley Marie Stahlbaum Ellie Bamber Louise Stahlbaum Tom Sweet Fritz Stahlbaum Jack Whitehall Harlequin Omid Djalili Cavalier Meera Syal Stahlbaum's Cook Lil Buck The Mouse King (uncredited) Gustavo Dudamel Conductor Ocean Navarro Fleur (uncredited) Charles Streeter Tall Butler Trent Owers Head Throne Room Guard (uncredited) Gemma Wilks Carol Singer (uncredited) Craig Garner Polichinelle Dancer Meera Syal Cook Jayden Fowora-Knight Phillip Omid Djalili Harlequin Max Westwell Flower Cavalier Aaron Smyth Snow Cavalier Sophie Apollonia Dancer Joe Johnston - کارگردان - Lasse Hallström - کارگردان - Tom McCarthy - نویسنده -

دوبله فارسی 2023 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.2 IMDb

دوبله فارسی 2021 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2021 5.9 IMDb

دوبله فارسی 2019 7.0 IMDb