Craig T. Nelson Bob Parr / Mr. Incredible (voice) Holly Hunter Helen Parr / Elastigirl (voice) Sarah Vowell Violet Parr (voice) Spencer Fox Dashiell 'Dash' Parr (voice) Jason Lee Buddy Pine / Syndrome (voice) Samuel L. Jackson Lucius Best / Frozone (voice) Eli Fucile Jack Jack Parr (voice) Elizabeth Peña Mirage (voice) Dominique Louis Bomb Voyage (voice) Teddy Newton Newsreel Narrator (voice) Wallace Shawn Gilbert Huph (voice) Lou Romano Bernie Kropp (voice) Michael Bird Tony Rydinger (voice) Bud Luckey Rick Dicker (voice) Brad Bird Edna Mode (voice) Bret 'Brook' Parker Kari (voice) John Ratzenberger Underminer (voice) Pamela Gaye Walker Additional Voices (voice) Nicholas Bird Additional Voices (voice) Andrew Stanton Additional Voices (voice) Brad Bird - کارگردان - Brad Bird - نویسنده -

دوبله فارسی 2023 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.2 IMDb

دوبله فارسی 2021 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb