Michael Fassbender Detective Harry Hole Rebecca Ferguson Katrine Bratt Charlotte Gainsbourg Rakel Fauke Val Kilmer Gert Rafto J.K. Simmons Arve Støp Toby Jones Investigator Svenson Chloë Sevigny Sylvia Ottersen / Ane Pedersen Jonas Karlsson Mathias Lund-Helgesen David Dencik Idar Vetlesen Genevieve O'Reilly Birte Becker James D'Arcy Filip Becker Jeté Laurence Josephine Becker Adrian Dunbar Frederik Aasen Jakob Oftebro Magnus Skarre Anne Reid Mrs. Bendiksen Jamie Clayton Edda Peter Dalle Jonas Sofia Helin Boy's Mother Silvia Busuioc Beautiful Girl Jamie Michie Teacher Alec Newman Mould Man Tomas Alfredson - کارگردان -

دوبله فارسی 2023 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2021 7.1 IMDb

دوبله فارسی 2022 8.5 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.2 IMDb

دوبله فارسی 1997 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.8 IMDb

2000 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2019 8.4 IMDb

دوبله فارسی 2020 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.2 IMDb