Jeff Bridges Max Klein Isabella Rossellini Laura Klein Rosie Perez Carla Rodrigo Tom Hulce Brillstein John Turturro Dr. Bill Perlman Benicio del Toro Manny Rodrigo Deirdre O'Connell Nan Gordon John de Lancie Jeff Gordon Dano Cerny Byron Hummel Debra Monk Alison Randle Mell Peter Hummel Kathryn Rossetter Jennifer Hummel Doug Ballard FBI Agent #2 Rance Howard Bald Cabby Sally Murphy Jackie O'Neil Steven Culp Emergency Doctor Stephanie Erb Lisa Paul Ghiringhelli Reporter Don Amendolia Male Survivor Rondi Reed Veronica Castane William Newman Elderly Man Jeanine Jackson Redhead Joan Murphy Ice Cream Mom Shannon Ratigan Harassed Husband Maria J. Rockwell Jackie's Sister Robert 'Bobby Z' Zajonc Helicopter Pilot Marshal Hilton Man in Car Peter Weir - کارگردان -

دوبله فارسی 2023 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2021 7.1 IMDb

دوبله فارسی 2022 8.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.2 IMDb

دوبله فارسی 1997 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.8 IMDb

2000 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2019 8.4 IMDb

دوبله فارسی 2020 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.2 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2023 8.3 IMDb