Sylvester Stallone Robert "Rocky" Balboa Talia Shire Adrianna "Adrian" Balboa Burt Young Paulie Pennino Carl Weathers Apollo Creed Burgess Meredith Mickey Goldmill Tony Burton Tony "Duke" Evers Joe Spinell Tony Gazzo Leonard Gaines Agent Sylvia Meals Mary Anne Creed Frank McRae Meat Foreman (uncredited) Al Silvani Cutman (uncredited) John Pleshette Director (uncredited) Stu Nahan Announcer (uncredited) Jerry Ziesmer Salesman (uncredited) Paul Micale Father Carmine (uncredited) Earl Montgomery Employment Manager (uncredited) Herb Nanas Employment Manager (uncredited) Stuart K. Robinson Johnny (uncredited) Frank Stallone Singer (uncredited) Charles 'Honi' Coles Singer (uncredited) Taurean Blacque Lawyer (uncredited) Grainger Hines Emergency Room Aide (uncredited) Ava Lazar White Hunter (uncredited) René Le Vant Young Lugger (uncredited) Paul McCrane Young Patient (uncredited) Sonny Melendrez Reporter (uncredited) Tony Munafo Boxer (uncredited) Hank Rolike Cornerman (uncredited) David L. Ross Reporter (uncredited) Allan Warnick Makeup Man (uncredited) Jerry Ziesmer - کارگردان - Sylvester Stallone - نویسنده - Sylvester Stallone - کارگردان -

دوبله فارسی 2023 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2022 8.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.2 IMDb

دوبله فارسی 1997 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.8 IMDb

2000 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2019 8.4 IMDb

دوبله فارسی 2023 8.3 IMDb

2022 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2024 8.8 IMDb

2021 8.7 IMDb

دوبله فارسی 2023 8.3 IMDb

دوبله فارسی 2019 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.7 IMDb

دوبله فارسی 2013 8.2 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.8 IMDb