Harrison Ford Alexei Vostrikov Liam Neeson Mikhail Polenin Peter Sarsgaard Vadim Radtchinko Joss Ackland Marshal Zelentsov John Shrapnel Admiral Bratyeev Donald Sumpter Dr. Savran Tim Woodward Partonov Steve Nicolson Demichev Lex Shrapnel Kornilov Ingvar Eggert Sigurðsson Gorelov Sam Spruell Dmitri Sam Redford Vasily Peter Stebbings Kuryshev Shaun Benson Leonid Dmitry Chepovetsky Sergei Christopher Redman Kiklidze Tygh Runyan Maxim Jacob Pitts Grigori Michael Gladis Yevgeny Borzenkov Christian Camargo Pavel Ravil Isyanov Suslov Kristen Holden-Ried Anton J.J. Feild Andrei Joshua Close Viktor Lev Prygunov Ivan Vershinin Lee J. Campbell Judge Kathryn Bigelow - کارگردان -

دوبله فارسی 2023 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.1 IMDb

2019 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2021 7.1 IMDb

دوبله فارسی 2022 8.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.2 IMDb

دوبله فارسی 1997 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.8 IMDb

2000 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2019 8.4 IMDb

دوبله فارسی 2020 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.2 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.0 IMDb