George Clooney Lyn Cassady Ewan McGregor Bob Wilton Jeff Bridges Bill Django Kevin Spacey Larry Hooper Robert Patrick Todd Nixon Stephen Lang Brigadier General Dean Hopgood Waleed Zuaiter Mahmud Daash Stephen Root Gus Lacey Glenn Morshower Major General Holtz Nick Offerman Scotty Mercer Tim Griffin Tim Kootz Rebecca Mader Debora Wilton Jacob Browne Lieutenant Boone Brad Grunberg Ron Robert Curtis Brown General Brown Matt Newton Chris - Viet Nam Pvt. Arron Shiver Norm Pendleton William Sterchi Bob's Editor Sean Curley Lyn (12 years old) Morse Bicknell Ben Echmeyer Chick Bernhard Krom - SUV Grant Heslov - کارگردان -

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.4 IMDb

2019 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

2000 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2021 7.1 IMDb

2021 8.7 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.2 IMDb

دوبله فارسی 2023 8.3 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2023 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2023 5.0 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.3 IMDb