Jodi Benson Ariel (voice) Samuel E. Wright Sebastian (voice) Pat Carroll Ursula (voice) Christopher Daniel Barnes Prince Eric (voice) Kenneth Mars King Triton (voice) Buddy Hackett Scuttle (voice) René Auberjonois Louis (voice) Ben Wright Grimsby (voice) Edie McClurg Carlotta (voice) Will Ryan Seahorse (voice) Sherry Lynn Additional Voices (voice) Mickie McGowan Additional Voices (voice) Nancy Cartwright Additional Voices (voice) Frank Welker Max (voice) Hamilton Camp Additional Voices (voice) Debbie Shapiro Additional Voices (voice) Charlie Adler Additional Voices (voice) Jack Angel Additional Voices (voice) Susan Boyd Additional Voices (voice) Philip L. Clarke Additional Voices (voice) Jennifer Darling Additional Voices (voice) Trevor Allan Davies Additional Voices (voice) Edie Lehmann Boddicker Additional Voices (voice) Anne Lockhart Additional Voices (voice) Joe Ranft - نویسنده - Ron Clements - کارگردان - Ron Clements - نویسنده - John Musker - کارگردان - John Musker - نویسنده - Roger Allers - نویسنده - Brenda Chapman - نویسنده - Matthew O'Callaghan - نویسنده - Gary Trousdale - نویسنده -

دوبله فارسی 2023 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.2 IMDb

دوبله فارسی 2021 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2021 7.1 IMDb

دوبله فارسی 2022 8.5 IMDb