Yoko Honna Shizuku Tsukishima (voice) Issey Takahashi Seiji Amasawa (voice) Takashi Tachibana Seiya Tsukishima (voice) Shigeru Muroi Asako Tsukishima (voice) Keiju Kobayashi Shiro Nishi (voice) Yorie Yamashita Shiho Tsukishima (voice) Minami Takayama Kosaka-sensei (voice) Mayumi Iizuka Kinuyo (voice) Toshio Suzuki (voice) Hayao Miyazaki - نویسنده - Yoshifumi Kondou - کارگردان -

دوبله فارسی 2023 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2022 8.5 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2019 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.2 IMDb

دوبله فارسی 1997 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.8 IMDb

2000 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2019 8.4 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.0 IMDb