Colin Farrell Harry Mitchel Keira Knightley Charlotte David Thewlis Jordan Anna Friel Briony Mitchel Ben Chaplin Billy Norton Ray Winstone Gant Eddie Marsan DI Bailey Sanjeev Bhaskar Dr. Raju Stephen Graham Danny Ophelia Lovibond Penny Jamie Campbell Bower White Boy Matt King Fletcher Donald Sumpter Pentonville Governor Velibor Topic Storbor Lee Boardman Lee Jonny Coyne Heavy One Nick Bartlett Beaumont Tony Way Lone Paparazzo Gregory Foreman Kid with Footballer Katrina Durden Girl in pub Andrew Havill Unlikely Vagrant (uncredited) William Monahan - نویسنده - William Monahan - کارگردان -

دوبله فارسی 2023 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2022 8.5 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.2 IMDb

دوبله فارسی 1997 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.8 IMDb

2000 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2019 8.4 IMDb

دوبله فارسی 2020 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2021 5.2 IMDb

دوبله فارسی 2023 8.3 IMDb

2022 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2024 8.8 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.4 IMDb

2021 8.7 IMDb

دوبله فارسی 2023 5.7 IMDb