Jeremy Irons Raimund Mélanie Laurent Young Estefania Jack Huston Amadeu Martina Gedeck Mariana Tom Courtenay Older João Eca August Diehl Young Jorge O'Kelly Bruno Ganz Older Jorge O'Kelly Lena Olin Older Estefania Beatriz Batarda young Adriana Marco D'Almeida Young João Christopher Lee Father Bartholomeu Charlotte Rampling Older Adriana Nicolau Breyner Da Silva Jane Thorne Older Clotilde Burghart Klaußner Judge Prado Adriano Luz Mendez Filipe Vargas Young Father Bartholomeu João Lagarto Border Police Sergeant José Wallenstein Pide Agent Eloy Monteiro Professor Joaquim Leitão Principal Hanspeter Müller Mr Kagi Max Hubacher Another Student Bruno Salgueiro Kicking Young Man Maria d'Aires Spitting Woman Bille August - کارگردان -

دوبله فارسی 2024 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2021 7.1 IMDb

دوبله فارسی 2019 7.0 IMDb

دوبله فارسی 1997 7.8 IMDb

2000 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2020 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.2 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2021 7.3 IMDb

2022 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2017 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2015 8.1 IMDb

دوبله فارسی 2010 8.8 IMDb

دوبله فارسی 2023 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2019 7.8 IMDb