Joaquin Phoenix Ray Elwood Ed Harris Colonel Berman Scott Glenn Sergeant Lee Anna Paquin Robyn Lee Elizabeth McGovern Mrs. Berman Michael Peña Garcia Leon Stoney Gabriel Mann Pfc. Brian Knoll Dean Stockwell General Lancaster Brian Delate Colonel Marshall Amani Gethers Kirschfield Tom Ellis Squash Kick Gurry Video Haluk Bilginer The Turk Idris Elba Kimborough Glenn Fitzgerald Hicks James 'Kimo' Wills Walters Roger Griffiths Simmons Josef Ostendorf Herman Lars Rudolph Courier Derek Lea Truck Driver 1 David Crow Private Leon Deavers Sergeant Saad's Man

دوبله فارسی 2023 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2022 8.5 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.2 IMDb

دوبله فارسی 1997 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.8 IMDb

2000 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2019 8.4 IMDb