Andy Serkis Mr. Colleoni Helen Mirren Ida John Hurt Phil Corkery Sam Riley Pinkie Andrea Riseborough Rose Sean Harris Hale Phil Davis Frank Spicer Nonso Anozie Dallow Craig Parkinson Cubitt Geoff Bell Kite Steven Robertson Crab Maurice Roeves Chief Inspector Steve Evets Mr Wilson Francis Magee Pavement Photographer Adrian Schiller Registrar Pauline Melville Mother Superior Tom Austen Mr. Oakes (uncredited) Rowan Joffe - نویسنده - Rowan Joffe - کارگردان -

دوبله فارسی 2023 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2021 7.1 IMDb

دوبله فارسی 2022 8.5 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.2 IMDb

دوبله فارسی 1997 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.8 IMDb

2000 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2019 8.4 IMDb

دوبله فارسی 2020 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.2 IMDb