Aaron Eckhart Nick Naylor Maria Bello Polly Bailey Cameron Bright Joey Naylor Adam Brody Jack Sam Elliott Lorne Lutch Katie Holmes Heather Holloway Rob Lowe Jeff Megall William H. Macy Senator Ortolan Finistirre Robert Duvall The Captain David Koechner Bobby Jay Bliss J.K. Simmons BR Kim Dickens Jill Naylor Connie Ray Pearl Todd Louiso Ron Goode Marianne Muellerleile Teacher Courtney Taylor Burness Kid #3 Richard Speight Jr. Trainee Dennis Miller Dennis Miller Aaron Lustig Doctor Melora Hardin Interviewer Brian Palermo FBI Agent (voice) Michael Mantell Dr. Meisenbach Spencer Garrett Senator Lothridge Earl Billings Senator Dupree Catherine Reitman Reporter #1 Sean Patrick Murphy Reporter #2 David O. Sacks Oil Lobbyist Nancy O'Dell Nancy Humphries O'Dell Roy Jenkins Debate Moderator Bruce French Gentleman #2 Dana E. Glauberman Hotel Phone Operator (voice) (uncredited) Eva La Dare Flight Attendant (uncredited) Aloma Wright Gizelle (voice) (uncredited) Jason Reitman - نویسنده - Jason Reitman - کارگردان - Sonia Bhalla - کارگردان -

دوبله فارسی 2023 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2022 8.5 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.2 IMDb

دوبله فارسی 1997 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.8 IMDb

2000 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2019 8.4 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.0 IMDb