Tom Cruise Ethan Hunt Philip Seymour Hoffman Owen Davian Ving Rhames Luther Stickell Billy Crudup John Musgrave Michelle Monaghan Julia Meade Jonathan Rhys Meyers Declan Gormley Keri Russell Lindsey Farris Maggie Q Zhen Lei Simon Pegg Benjamin "Benji" Dunn Eddie Marsan Brownway Laurence Fishburne Theodore Brassel Bahar Soomekh Davian's Translator Jeff Chase Davian's Bodyguard Michael Berry Jr. Julia's Kidnapper Carla Gallo Beth Bellamy Young Rachael Paul Keeley Ken Jane Daly Julia's Mother Greg Grunberg Kevin Sabra Williams Annie Rose Rollins Ellie Sasha Alexander Melissa Tracy Middendorf Ashley Aaron Paul Rick Meade Kathryn Fiore Party Goer Colleen Crozier Party Goer Sean O'Bryan Party Goer Bruce French Minister Ellen Bry Lindsey's Mother James Shanklin Hospital Chaplain Anne Betancourt Nurse Sally Andrea Sartoretti Roadblock Driver Antonio Del Prete Vatican Video Room Guard Francesco De Vito Greeting Priest Giorgio Marchesi Vatican Gate Guard Niccolò Senni Vatican Gate Guard Paolo Bonacelli Monsignore Michael G. Kehoe Hospital Employee Timothy Omundson IMF Agent José Zúñiga IMF Agent Pete William Francis McGuire IMF Head of Security Michelle Arthur Airline Worker Barney Cheng Janitor J.J. Abrams - کارگردان - J.J. Abrams - نویسنده - Alex Kurtzman - نویسنده - Edoardo Ferretti - کارگردان -

دوبله فارسی 2023 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.2 IMDb

دوبله فارسی 2021 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.1 IMDb