Stan Laurel Stan Oliver Hardy Ollie James Finlayson Dr. J.H. Finlayson (uncredited) Richard Cramer Nick Grainger - Escaped Convict (uncredited) Ben Turpin Cross-Eyed Plumber Harry Bernard Harbor Patrol Captain Eddie Conrad Prof. O'Brien Charlie Hall Desk Clerk (uncredited) Chester A. Bachman Officer Eddie Borden Berserk Employee Ed Brady Store Dresser John Davidson Mary Gordon Mrs. O'Riley Harry Hayden Mr. Sharp Robert McKenzie Capt. McKenzie Gene Morgan 1st Cop Jack Perrin 2nd Police Officer Constantine Romanoff Horn Factory Workman Al Thompson Gordon Douglas - کارگردان -

دوبله فارسی 2023 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.2 IMDb

دوبله فارسی 2021 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2021 7.1 IMDb

دوبله فارسی 2022 8.5 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.2 IMDb