Carroll Baker Eve Prescott Rawlings Lee J. Cobb Marshal Lou Ramsey Henry Fonda Jethro Stuart Carolyn Jones Julie Rawlings Karl Malden Zebulon Prescott Gregory Peck Cleve Van Valen George Peppard Zeb Rawlings Robert Preston Roger Morgan Debbie Reynolds Lily Prescott James Stewart Linus Rawlings Eli Wallach Charlie Gant John Wayne William Sherman Richard Widmark Mike King Brigid Bazlen Jeb Hawkins' Daughter Walter Brennan Jeb Hawkins David Brian Lilith's Attorney Andy Devine Peterson Raymond Massey Abraham Lincoln Agnes Moorehead Rebecca Prescott Harry Morgan Ulysses S. Grant Thelma Ritter Agatha Clegg Mickey Shaughnessy Deputy Stover Russ Tamblyn Confederate Deserter Spencer Tracy Narrator (voice) Harry Dean Stanton Gant Henchman Lee Van Cleef River Pirate Rodolfo Acosta Gant Gang Member Clinton Sundberg Hylan Seabury Willis Bouchey Civil War Surgeon (uncredited) Kim Charney Sam Prescott (uncredited) Stanley Livingston Prescott Rawlings (uncredited) Jay C. Flippen Huggins (uncredited) Tudor Owen Alec Harvey (uncredited) Karl Swenson Train Conductor (uncredited) James Griffith Gambler (uncredited) Jack Pennick Cpl. Murphy John Ford - کارگردان - George Marshall - کارگردان - Ken Darby - نویسنده - Henry Hathaway - کارگردان -

دوبله فارسی 2023 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.2 IMDb

دوبله فارسی 2021 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2021 7.1 IMDb

دوبله فارسی 2022 8.5 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.8 IMDb