Dwayne Johnson Joe Kingman Madison Pettis Peyton Kelly Kyra Sedgwick Stella Peck Roselyn Sánchez Monique Vasquez Morris Chestnut Travis Sanders Hayes MacArthur Kyle Cooper Brian J. White Jamal Webber Jamal Duff Clarence Monroe Paige Turco Karen Kelly Gordon Clapp Coach Mark Maddox Kate Nauta Tatianna Robert Torti Samuel Blake, Jr. Lauren Storm Nanny Cindy Boomer Esiason Himself Stuart Scott Himself Christine Lakin Nichole Elizabeth Chambers Kathryn Brian Hayes Currie Bo the Trainer Rachel Harker Mrs. Jensen Armen Garo Cabbie Roger Dillingham Jr. Paparazzi Jay Giannone Doorman at Club Kathryn Fiore Sara Kelly (voice) Eddie George Club Guest Jo Jo White Club Guest Lordan Napoli Toy Store Camille Doll Kim Selby Barking Crab Waitress Ronald Boone Football Player (uncredited) Audrey Wells - نویسنده - Andy Fickman - کارگردان -

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2019 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

2000 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2008 5.8 IMDb

دوبله فارسی 2021 7.1 IMDb

2021 8.7 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.2 IMDb

دوبله فارسی 2023 8.3 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2023 6.6 IMDb