Scott Arthur Young DC Paul Bethel Sion Alun Davies Young Phil 'Bach' Rees Keith Allen Dai Williams Gareth John Bale DC Geraint Bale Aneurin Barnard Joseph Kappen Kriss Dosanjh Young Rowan Anwar Philip Glenister DCI Paul Bethell Richard Corgan DS Chris Wynne Steffan Rhodri Phil 'Bach' Rees Oliver Ryan DCS Ray Allen Steve Nicolson DI Tony Warren Nia Roberts Karina Bethell Richard Harrington Colin Dark Matthew Aubrey Phil Blunt Priyanga Burford Sita Anwar Richard Elfyn DS Vic Jenkins Walter van Dyk Mr. Croiset Elinor Crawley Young Karina Bethell Jade Croot Pauline Floyd Dyfan Dwyfor DS Vic Jenkins Gruffudd Glyn Young Denver Hughes Amy Morgan Young Jean Hughes Rhys Rusbatch Young Dai Williams Marc Evans - کارگردان -

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2011 9.2 IMDb

دوبله فارسی 2013 8.5 IMDb

دوبله فارسی 2013 8.7 IMDb

دوبله فارسی 2022 8.3 IMDb

دوبله فارسی 2017 8.2 IMDb

دوبله فارسی 2008 9.5 IMDb

دوبله فارسی 2010 8.1 IMDb

دوبله فارسی 2006 8.1 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2022 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2023 8.6 IMDb

دوبله فارسی 2022 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2019 7.9 IMDb