Lesley Manville Susan Ryeland Tim McMullan Atticus Pünd Alexandros Logothetis Andreas Pataki Daniel Mays Locke / Chubb Conleth Hill Alan Conway Mark Gatiss Frank Parris / Oscar Berlin Rosalie Craig Lisa Treherne / Melissa James Pippa Bennett-Warner Madeline Cain Adrian Rawlins Lawrence Treherne / Lance Gardner Pooky Quesnel Pauline Treherne / Maureen Gardner Will Tudor Aiden MacNeil / Algernon Marsh Joanna Bacon Gwyneth Endicott / Phyllis Chandler Thomas Coombes Derek Endicott / Eric Chandler Anthony Horowitz - نویسنده - Anthony Horowitz - نویسنده -

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2011 9.2 IMDb

دوبله فارسی 2013 8.5 IMDb

دوبله فارسی 2013 8.7 IMDb

دوبله فارسی 2022 8.3 IMDb

دوبله فارسی 2017 8.2 IMDb

دوبله فارسی 2008 9.5 IMDb

دوبله فارسی 2010 8.1 IMDb

دوبله فارسی 2006 8.1 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2022 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2023 8.6 IMDb

دوبله فارسی 2022 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2019 7.9 IMDb

دوبله فارسی 2019 7.6 IMDb