برلین بار دیگر گروهش را در شهر سویل گرد هم می‌آورد تا نقشه‌ای پیچیده علیه یک دوک قدرتمند و همسرش اجرا کنند؛ زوجی که با تلاش برای باج‌گیری از او مرتکب اشتباهی بزرگ شده‌اند. نقشه آن‌ها شامل صحنه‌سازی برای سرقت یک تابلوی نقاشی بی‌قیمت به‌عنوان پوشش عملیات است.